Prevod od "na minutku" do Srpski


Kako koristiti "na minutku" u rečenicama:

Můžu s tebou na minutku mluvit?
Mogu da poprièam sa tobom na minut? - Da.
Řekla, abych tam přišel a na minutku jí pomohl.
Pozvala me je da joj pomognem na minut.
Georgi, můžeš ke mně na minutku?
Џорџ, дођи у моју канцеларију на минут.
Na minutku dostala obsluha v pokoji úplně nový význam.
Na trenutak, izraz "sobna posluga" poprimio je sasvim novo znaèenje.
Možná bych se chtěl na minutku zastavit, ty ne?
Možda želim samo na trenutak ovdje sjediti.
Slečno Skinnerová, mohl bych s vámi na minutku mluvit, prosím vás?
Gospođice Skiner, mogu li da popričam sa vama?
Hej, Carlosi, necháš nás na minutku?
Hej, Carlos, možeš li nas ostaviti na kratko?
Mohla bych s ním na minutku zůstat?
Mogu li prvo dobiti trenutak s njim?
Nespusť ho z očí ani na minutku.
Ne ispuštaj ga iz vida, ni minut.
Určitě bych ocenil, kdybyste si vystoupil z auta, jen na minutku.
Stvarno bih rado hteo ako bi izašao iz auta, samo na minutu.
Můžu si s tebou na minutku promluvit?
Mogu li da popricam sa tobom na sekund?
Když byste nás na minutku s Billem omluvili, musíme něco probrat.
Ako možete da izvinete Billa i mene na minut, imamo neka posla da obavimo.
Můžeme aspoň na minutku zapomenout na Octopuse?
Možemo li na minut da zaboravimo na Oktopusa?
Jen jsem si na minutku sednul a usnul jsem.
Samo sam sjeo, na minut i ne znam, samo sam zaspao.
Snažím se jen na minutku vydechnout.
I samo pokušavam da uzmem minut.
Vše co vím je, že můj editor si na minutku zdřímnul, a poté se mne snažil kousnout v souboji.
Sve što znam je da je u jednom trenutku, moj redaktor dremao, a u sledeæem, je hteo da mi odgrize lice.
Můžu si na minutku promluvit s tvým přítelem?
Могу ли да попричам са твојим пријатељем на кратко?
Paní White, bylo by to snazší, pokud bychom šli na minutku ven?
Gðo White, bi li bilo lakše kada bismo malo izašli?
Mohli bychom si na minutku promluvit?
Možemo li samo da poprièamo na minut?
Obvykle se nad tím na minutku zamyslí a pak udělají něco pěkného.
Obièno promisle malo i izvedu nešto simpatièno.
Pokud přestanete být ostražitý jen na minutku, co se bojíte, že ztratíte?
Ako spustite svoj gard samo trenutak, što mislite da æete sve izgubiti?
Čau, vysavačko obličejů, můžeš na minutku do kuchyně?
Hej, Sukubuse! Možemo li da poprièamo na kratko u kuhinji?
Mohl bys aspoň na minutku uvěřit, že se ti snažím pomoct?
Možeš li na minut verovati da želim da ti pomognem?
Chtěla jsem se jen na minutku natáhnout.
Htela sam samo malo da prilegnem.
Na minutku jsem se otočila, a on byl pryč.
Okrenuo sam se za jedan minut, i on je otišao.
Vím, že to není moc, ale aspoň na minutku... jsem se díky tomu cítil jako otec.
Znam da to nije mnogo, ali na trenutak tu... Osjeæao sam se kao pravi otac.
Pane Suavi, mohl byste se za mnou na minutku zastavit, než půjdete?
G. Suavi, možete li da svratite kod mene pre nego što odete?
Jestli si myslíš, že dovolím, aby byla Hope byť jen na minutku bez mé ochrany...
Ako ti misliš da æu pustitil Hope da bude bez moje zaštite sekund...
Ne, ne, vlastně jsem jen doufala, že si stebou na minutku promluvím.
Ne, ne bih baš, nadala sam se da porazgovaramo minut.
Až umřeš, budeš mi chybět, ale jen tak na minutku.
Nedostajećeš mi kad umreš, ali samo na trenutak.
Jenom o tom na minutku popřemýšlejte a najednou máte hromadu dalších otázek jako: Co je to počítač?
Razmislite na trenutak o tome i iznenada imate gomilu drugih pitanja, poput: šta je kompjuter?
Chris Anderson: Kirsten, můžete na minutku? Povězte nám, jak jste se dostala do Afriky?
Kris Anderson: Kristen, hoćeš samo kratko da podeliš sa nama svoju priču o tvom odlasku u Afriku?
1.0391788482666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?